Wednesday, June 23, 2010

On C.H. Dodd's Influence in the Revised Standard Version

For all you Christian theology buffs...

There's an interesting quote in the first chapter of the book "Pierced for Our Transgressions: Rediscovering the Glory of Penal Substitution".  It sheds some light on a bible translation that I've used often in the past.

"In the mid-twentieth century, the case against penal substitution was articulated most strongly by the Biblical scholar C. H. Dodd... his understanding of (texts referring to propitiation) was also reflected in the Revised Standard Version, produced in 1946."

This makes me want to go back and read some important passages in the RSV.  Passages like Romans 3:25, 1 John 2:2, and 1 John 4:10.

No comments: